Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

seneka

За собственные пакости ненавидя

Есть в "Братьях Карамазовых" один фрагмент, к которому я часто возвращаюсь мысленно, когда встречаю проявления неспровоцированной ярости, гнева и жестокости.
Когда видишь, до каких низостей могут доходить люди.
Неважно, речь идет о конкретных людях или о группах людей, ассоциирующихся со страной, погрязшей в несправедливой войне. Психологическая суть ведь одна здесь.
Вот этот фрагмент.
(...) И вот тут-то Федор Павлович и выкинул свое последнее колено. Надо заметить, что он действительно хотел было уехать и действительно почувствовал невозможность, после своего позорного поведения в келье старца, идти как ни в чем не бывало к игумену на обед. Не то чтоб он стыдился себя так уж очень и обвинял; может быть даже совсем напротив; но все же он чувствовал, что обедать-то уж неприлично. Но только было подали к крыльцу гостиницы его дребезжащую коляску, как он, уже влезая в нее, вдруг приостановился. Ему вспомнились его же собственные слова у старца: "Мне все так и кажется, когда я вхожу куда-нибудь, что я подлее всех и что меня все за шута принимают, - так вот давай же я и в самом деле сыграю шута, потому что вы все до единого глупее и подлее меня". Ему захотелось всем отомстить за собственные пакости. Вспомнил он вдруг теперь кстати, как когда-то, еще прежде, спросили его раз: "За что вы такого-то так ненавидите?" И он ответил тогда, в припадке своего шутовского бесстыдства: "А вот за что: он, правда, мне ничего не сделал, но зато я сделал ему одну бессовестнейшую пакость, и только что сделал, тотчас же за то и возненавидел его". Припомнив это теперь, он тихо и злобно усмехнулся в минутном раздумьи. Глаза его сверкнули, и даже губы затряслись. "А коль начал, так и кончить", решил он вдруг. Сокровеннейшее ощущение его в этот миг можно было бы выразить такими словами: "Ведь уж теперь себя не реабилитируешь, так давай-ка я им еще наплюю до бесстыдства: не стыжусь, дескать, вас, да и только!" Кучеру он велел подождать, а сам скорыми шагами воротился в монастырь и прямо к игумену. Он еще не знал хорошо, что сделает, но знал, что уже не владеет собою и - чуть толчек - мигом дойдет теперь до последнего предела какой-нибудь мерзости, - впрочем только мерзости, а отнюдь не какого-нибудь преступления или такой выходки, за которую может суд наказать. В последнем случае он всегда умел себя сдерживать и даже сам себе дивился насчет этого в иных случаях.

Так что, встречая подобную неожиданную озлобленность, не торопитесь интеллигентски рефлектировать: мол, может, я что-то сделал неверное, нехорошее, и это стало причиной такого ко мне отношения?
Спросите лучше нападающего на вас: может, в чем-то непотребном твоём простить тебя, чтобы это тебя не мучало?
Скорее всего, ответ будет столь же злобным. А то и еще яростнее, поскольку вы могли попасть в сердцевину. И уличенный в желании напакостить вам многократно еще и за разоблачение будет сердиться на вас.
Но и до преступления - Достоевский свидетельствует - не дойдет, и возможно, это будет последний подобный припадок.
Но даже если все сложится не лучшим образом, я - по нынешним временам - все равно практиковал бы именно такую последовательность вопросов: сначала спросить - не отпустить ли тебе какой грех, не освободить ли от гнетущего чувства вины, которое успокоиться не дает и только повышает градус ненависти; и лишь после этого думать: что я сделал этому человеку, вольно или невольно?
Чаще всего - ничего вы ему не сделали.
Иначе знали бы, почему на него так злобитесь.
general_swain

Эстетические разногласия

Сегодняшний митинг за отставку губернатора Карелии (вместе с изобретательным штрейкбрехерством в виде альтернативного ультрапатриотического действа) в Петрозаводске уже остался у меня в памяти двумя характерными штрихами.
Не лозунгами, яркие буквы которых прогоняли из Карелии варягов, подпитерского разлива и обличали в политических репрессиях и экономических лукавствах и корысти.
Не количеством пришедших на один и на другой митинги.
Не многим другим, что вскоре будет отражено в отчетах хорошими профессиональными перьями с обеих сторон баррикад.
А деталями, которые если что объясняют и свидетельствуют, то - только мне, частному человеку.
Даже не штрихом, а щедрым мазком картины событий на Студенческом бульваре так и видится ликующее, торжествующее выражение лица одного высокопоставленного чиновника из губернаторской администрации. Не понаехавшего тут, а местного кадра, когда-то, возможно, неплохо и результативно подвизавшегося на педагогическо-административной работе, но попавшего в нужное время в нужную номенклатуру и ревностно служащего власти, каким бы ФИО начальника и партийной расцветкой власть не воплощалась.
На его сияющем лице было золотыми буквами написано: как лихо мы их уделали!
Уделали - это в реальности значит подсуетились и на месте, где еще три недели назад протестующие петрозаводчане наметили провести антигубернаторский митинг, устроили шоу. Официально - радостное волеизъявление благодарного народа за то, что Петрозаводску (наряду, скажем, с Грозным) присвоено звание города боевой славы. В год юбилея Победы в войне, мировой и Великой Отечественной, нужно отметить это событие максимально широко.
Ну и что, что место уже было ангажировано под мирный протест. Потеснятся оппозиционэры, не убудет.
Натурально, сцену установили, динамики такие, что хэви-метал-рокеры позавидуют "мясцу" из них.
Полевая кухня с кашей. Шарики в небо. Песни и заклинания со сцены. Ряженые на сцене и в толпе.
А все - для того лишь, чтобы заглушить то, что будет говориться на митинге.
Они заглушили, это правда. Даже стоявшие бок о бок на митинге за долой губернатора с трудом могли расслышать слова друг друга. Нужное, впрочем, мы слышали, хорошо слышали.
А то, что в окружающих гайд-парк жилых домах явно зашкаливавшие децибелы потряхивали оконные стекла, это - те щепки, которыми власть в стране традиционно именует человеческие потери.
Потери человеческого в людях тоже.
Они все - в этом, как в капле воды.
Не только этот чиновник, пусть он и на особую характерность претендует. А все они, наследники Иуды.
Им совершенно без разницы, какими средствами - законными или противозаконными, честными или подлыми, достойными или бесчеловечными - они расправляются с несогласными.
Они устраивают так, чтобы люди глотки рвали - свои и чужие - за Победу. Но они не знают честных, без 146%, без подножек и показательных посадок-расстрелов, побед.
Они называют победой то, что приличные люди именуют подлостью, шулерством и предательством.
Они такую Победу, такую боевую славу собой, своими личностями демонстрируют?
И им без разницы, крымнаш ли праздновать или Победу. Главное - чтобы любым приемом, но - царь горы.
Они все время словно повторяют осторожный шаг Иуды, который ведет вооруженных воинов к безоружным проповедникам. Да еще под покровом желательно, не принародно...
Говоря просто, именно против этих иуд и вышли на непафосный митинг люди. Честно договорились заранее. Не скрывали ни лозунгов, ни аргументов.
Но с ними никто не собирался спорить и их переубеждать.
Даже просто появиться и предложить: давайте, говорите мне все это в лицо!
Этих людей собирались заглушить. Натужным пафосом, жестяными словами, в правду которых говорящие со сцены ведущие и поющие едва ли верили.
А вот то, что звучало на обоих митингах - это как раз второй отчетливо врезавшийся в память штрих.
Давя пространство мажорными децибелами расово и классово чистых песен, организаторы празднества с полевой гречкой выпускали в эфир что-то неживое.
Митинг же против губернатора завершился негромким исполнением любимой и в Карелии, и за ее пределами очень чистой, как сама Карелия, песней.
Да, той самой, Александра Колкера, в исполнении Марии Пахоменко.
"Долго будет Карелия сниться..."
Потому что здесь, на митинге. люди говорили о своем, домашнем. О том, что им не нравятся те, кто портит жизнь в Карелии. Это нехорошо, портить жизнь людям, здесь живущим.
Нехорошо, что чиновные натравливают одних жителей благословенного северного края - на других.
Нехорошо это. Некрасиво. Недостойно такого прекрасного, Богоизбранного места.
А вот песня, спокойная, хрустальная - хорошо.
Люди возле небольшой трибуны раскачивались, взявшись под руки, в такт мелодичной песне. Которая никого не звала уделывать других.
И тут я вспомнил, как один знаменитый советский диссидент на суде в ответ на грозный вопрос - чем же вам не нравится Советская власть?? - спокойно ответил: у меня с нею эстетические разногласия.
Сегодня нет Советской власти. Но с тою, которая ей наследовала, есть. есть категорические эстетические разногласия.
Мне по душе, когда тихо и красиво поют про то, что Карелия будет сниться тем, кто не мог в нее не влюбиться.
Я когда-то влюбился. И хоть живу в любимой Карелии давно, она и в снах ко мне приходит. Не налюбуюсь, не перестану нахваливать всем, кто впервые здесь.
А те ультрапатриоты, что и гимнастерки позаимствованные надели, и песни поют так, что только кошмары и могут присниться, если от грохота их признаний в любви вообще можно заснуть.
Жаль, кстати, что радующимся, что уморщили они своим шумом этих протестантов, никто не напомнил слова карельского поэта Владимира Морозова:
Я знаю, что не слов красивых ждёшь ты,
Моя многострадальная страна.
Ведь ты слабей не станешь, оттого что
Не стану я твердить, как ты сильна.
Шинель сниму, мне мать пиджак примерит,
Я выйду ночью слушать соловья…
В любви клянутся те, кому не верят,
А ты ведь веришь мне, земля моя!
Но они вряд ли услышали бы. Они же пришли не высказать боль за Карелию, в которой можно было бы жить и лучше, и красивее.
У них нет ни малой родины, ни национальности. Их национальность "жмущиеся к партии власти", как бы эта партия в конкретно исторический период времени ни называлась.
Непреодолимые у меня с ними эстетические разногласия.

general-swain-sig

"Согласитесь, в каждом уважающем себя городе..."

Есть в Петрозаводске один многострадальный "объект", давно и по многим позициям ставший символом.
Откровенно говоря, я прочел несколько разных текстов о нем, но до сих пор не сформулировал своей прочной и мотивированной позиции.
Но сегодня утром, проезжая мимо него на маршрутке, явственно осознал: это символ всей нашей жизни.
(Наполнение определения "нашей" может варьироваться - от нашей = общечеловеческой, до нашей = российской, в той прискорбной точке, в которой ныне мы находимся, вопреки здравому смыслу и прекраснодушным мечтам, но, видимо, в полном соответствии с логикой истории, готовящейся списать в архив еще одну империю).
Этот "объект" - руины бывшей поликлиники. Деревянной, сработанной еще во времена далекие, когда деревянные строения на главном проспекте столицы маленькой, но гордой республики были уместны.
Collapse )
UPD. Эта дневниковая запись заинтересовала популярное сетевое издание Столица на Онего.
И сегодня воспроизведена на его страницах.
Хотя не писалась для столь широкой и главное - регионально четко очерченной аудитории.
Пока не знаю, радоваться ли такому "возвращению" в публичное - и журналистское - пространство... 
slava polunin

Долгожданные Черновцы

Нечего тут комментировать, только - восхищаться всем (и автором репортажа, прежде всего!), читая
у svetlana_panina в Долгожданные Черновцы

Я уже столько лет гражданка Украины и ни разу не посетила город Черновцы. Это потому, что у меня менталитет крымчан. Мы живем возле моря и купаемся в нем даже реже, чем приезжие. А почему? А потому что вот же оно - море. Куда оно денется?

Так и с Черновцами. Все знают, что в Украине есть своя "маленькая Европа". Давно была и еще будет - куда она денется? Мы с мужем много лет подряд хотели съездить посмотреть, но все ждали лучшего момента. То дети маленькие, то зарплата маленькая, в общем, плохим танцорам всегда что-нибудь в паху жмет.
Мы терпеливо дождались, когда прижало не по-детски. Крым внезапно перестал быть Украиной, маленькие зарплаты оказалась очень даже и внушительными, когда обнаружилось, что они заморожены на счетах в крымских отделениях Приватбанка. Черновцы для крымчан тоже пообещали навсегда оказаться за границей.  Поэтому мы срочно наскребли по заначкам 300 баксов на двоих и проложили маршрут эконом-тура "Симферополь-Винница-Черновцы-Киев-Симферополь". Вернувшись из поездки, мы обнаружили, что от заначек что-то осталось. А именно - 8 железнодорожных билетов, 50 баксов, 100 тонн хорошего настроения и 1000 отвратительного качества фоток.

Collapse )

pravopisanie

Три в одном: любимая этимология, дорогая мне Сегежа и ... Михаил Ходорковский

Освобожденный в прошлый четверг Михаил Ходорковский, сам о том не догадываясь, поднял время от времени всплывающий в Финляндии языковой вопрос.

В “Финском переулке” мы будет рассматривать не только и даже не столько трудности, с которыми приходится сталкиваться иностранцам при изучении финского, а вопросы, которые актуальны для всех, на нем говорящих, даже для носителей языка.

Одним из таких вопросов является передача иностранных названий и имен. Актуален он, кстати, повсеместно. Как правило, чем важнее была одна страна для истории другой, чем теснее были связи, тем более ассимилированы оказываются географические названия.

Иногда на первый план выходят политические факторы, иногда –  языковые. К примеру, в испанском языке для многих, даже небольших бельгийских городов есть собственные названия, поскольку Бельгия более ста лет была под властью испанской короны. А вот Мюнхен по-итальянски называется Monaco di Bavierra – Баварское Монако, но объясняется такая странность не политикой. Название столицы южнонемецкой земли связано с древненемецким словом “монах”, а по-итальянски монах и будет “monaco”. Чтобы не путать со средиземноморским городом-государством, к названию добавили определение с географической привязкой. К слову сказать, чешское название города – Mnichov – тоже отсылает к происхождению немецкого наименования.

Однако никаких правил или даже логики в ассимиляции или переводе иностранных названий нет. Так, Нью-Йорк стал Новым Йорком, например, в польском и испанском, а Нидерланды – Нижними Землями, к примеру, в хорватском, французском и финском.

Финский язык вообще был склонен переваривать иностранные имена так, чтобы они ему лучше подходили. Особенно это касается окружающих Финляндию территорий – стран Балтии, Северной Швеции, Северной Норвегии и Северо-Запада России. Какая же с ними связана языковая проблема?

И для ответа на этот вопрос вернемся к Ходорковскому. Рассказывая о его освобождении, один из финских телеканалов упомянул, что “Mihail Hodorkovski on istunut viimeiset vuodet tuomiotaan Karjalan Segežassa”. У карельской Сегежи, однако, в финском языке есть собственное название – Sekee. В тех изданиях, журналисты которых знали об этом или потрудились проверить, финское название было дано в скобках. Слово “Сегежа” происходит от карельского sees (чистый, ясный), у которого в финском есть полный аналог. Сейчас финское sees, обозначающее “ясный” в применении к погодным явлениям, является довольно редким и неизменяемым, но исторически его основой как раз и является sekee-.

источник

new

Петрозаводск: лица ОБЩИМ выражением, или Бренд "тихого города"

Петрозаводск не ассоциируется у его жителей с брендом
Карельский ресурсный центр изучил мнения населения о Петрозаводске и стратегии продвижения города как туристического объекта.
На вопрос, какой рекламный слоган (девиз, фраза), на Ваш взгляд, наиболее точно подчеркнет туристическую привлекательность Петрозаводска, жители карельской столицы ответить затруднились.
"Среди предложенных респондентами слоганов большую часть таковыми трудно назвать, - сделали выводы исследователи. - Например, они содержат либо неоригинальные характеристики ("Петрозаводск - зеленый город"), либо вообще не относящиеся к городу ("долго будет Карелия сниться"), либо констатацию очевидного, но не уникального факта ("город на Онеге"), либо заимствованные оценки ("Петрозаводск - жемчужина Карелии"), либо вообще не подкрепленные очевидными вещами ("Петрозаводск - дорога к таинственной Карелии") и т.д.
Главным выводом, по мнению исследователей, стало то, что город Петрозаводск не ассоциируется с каким-либо устойчивым брендом. Более того, ассоциации вызванные городом скорее вторичны – они идут вслед за общекарельскими смыслами.
Помимо этого, главной проблемой Петрозаводска, как туристического центра, жители карельской столицы видят в нехватке интересных объектов для гостей города. Также в пятерку наиболее встречающихся ответов вошли: «качество обслуживания в гостиницах, кафе и ресторанах", "возможность передвигаться по городу", "владение населения и персонала иностранными языками", "нехватка различных мероприятий межрегионального, национального или международного масштаба".
и©точник

Чуть больше года назад, на заре создания этого дневника, я разместил пост, в котором комментировалось заявление Э.Набиуллиной (тогда - министра экономического развития РФ) о неизбежном сокращении числа малых и средних городов.
Отчасти то был "ностальгии псто": вспоминал тронувшую еще в детстве песню "Тихие города" - как в мощном исполнении Ольги Воронец, так и в хрустальном - новопреставленной Марии Пахоменко.
"Им, небольшим, потерян счет,
Но жизнь рекой течет
И в этих тихих городах..."

© Игорь Шаферан
Выскажу нелепую, с точки зрения патентованного пеарщега, мысль: не найти "бренда" для Петрозаводска - и наверное, не надо!
Не найти такого символа, который бы не отсылал к Карелии в целом (это уже бренд сам по себе).
Любая отсылка к историческим реалиям (типа Александровских заводов, преемник которых Онежский тракторный сегодня уступает место культур-мультур-площадке, а город давно язвительными журналистами перекрещён в Петромагазинск, ибо тех заводов, коими была насыщена советская жизнь Петрозаводска, - ныне нет) - это риск выглядеть ряжеными, как нынешние "казаки" и прочие любители старинных побрякушек, ни на каких фронтах не заслуженных. Это путь к шутовству, и для спокойного города на Онего не подойдет.
Парадоксально, но, как мне кажется, единственный нормальный, естественный и плодотворный путь для развития туристического потенциала Петрозаводска - это путь "тихого города", в котором удобно жителям и удобно приезжающим. Это означает только одно: не жар-птицу, не "картинку для привлечения внимания" нужно искать, а - пардон - методично, как финны или немцы, работать над тем, что называется удобной инфраструктурой. Транспортной, гостиничной, общепитовской.
И непременно - над безопасностью. Чтобы приехавший в наш "тихий город" человек просто насладился спокойствием РЯДОВОГО, уютного, в меру зеленого, в меру шумного, в меру (всё - в меру) города.
Любые иные варианты - и натужны, и неподъемны, и "не родные"...
А песня - хороша. Перетащу из старого поста.

pravopisanie

Хайджекинг - это, если по-русски, покушение на угон воздушного судна....

Только вчера с удовольствием разместил в журнале перепечатку горьких рассуждений о том, что "великий и могучий", усилиями в том числе пишущих (и, похоже, радующихся тому, что выучили английский) журналистов, на практике таковым быть перестаёт.
И вот очередное подтверждение.
Заголовок на РБК содержит одно русское слово "обвинили". А уж "хайджекинг" - это, на мой непросвещённый взгляд, за пределами "различения добра и зла"...
Бизнесмена, дебоширившего на рейсе в Хургаду, обвинили в хайджекинге
Бизнесмена, дебоширившего на рейсе в Хургаду, обвинили в хайджекинге

Следственный комитет возбудил еще одно уголовное дело в отношении бизнесмена Сергея Кабалова, устроившего дебош на борту самолета А-320 авиакомпании "Когалымавиа" 11 января 2013г. Буйный пассажир осложнил жизнь туристам, направлявшимся из Москвы в Хургаду. Ранее в отношении предпринимателя возбудили дело по ст.116 УК РФ (побои). Теперь ему инкриминируют и покушение на угон воздушного судна с применением насилия, сообщил руководитель управления взаимодействия со СМИ СК РФ Владимир... Читать далее >

РБК. Происшествия

slava polunin

Лето для русского человека длинным не бывает!!! © Е.Гришковец

ликвидация-летаНу вот как же так? Как же он опять знает и умеет "про меня" рассказать. Моими словами. Точнее, словами, которые я хотел бы сделать моими - простыми и складными. Уважительными и при этом решительными и однозначными. Шутить не обижая, иронизировать точно.
А фраза "С него обстригали лето, и как с Самсона его волшебная сила, вместе с беззаботно отросшими за лето волосами падали на пол радость и полная безответственность ещё одних безвозвратно ушедших каникул" - безукоризненно великолепна.
Мне думается, эту дневниковую запись Евгений Гришковец вполне может исполнять как отдельный монолог. Особой дошлифовки не требуется.
Ничего не сокращаю, перепостил полностью.

Collapse )

general swain_sila

В Карелии вот-вот сменится губернатор?

Если верны дошедшие до меня слухи, то в ближайшее время любимую Карелию таки ждет смена губернатора.
И даже имя нового назначенца называют.
Имя, кстати, весьма "аутентичное" для в каком-то смысле "национальной" республики...
Насколько же тогда будет неуместно смотреться бодрячество действующего Главы РК!
Вот, например, цитата из текста трехдневной давности:
В общем, губернатор демонстрировал уверенность в завтрашнем дне и заявил, что слухи о его отставке ничем не обоснованы и ему даже надоело их комментировать. (от©юда )
Тут ничего личного. Мои пути с маршрутами нынешнего губернатора не пересекались. Ни полюбить, ни возненавидеть его я и не успел...
Но если слухи подтвердятся, это, как минимум, станет доказательством того, что Отечество в лице его "руководителей" завралось настолько, что, похоже, не успеть и святых вынести!
Или ОНИ сами не информированы? Или врут безбожно постоянно...
general_swain

Губернатор Карелии смущенно оставил Путина в заблуждении...

Глава Карелии на заседании Совета республики сообщил, что не знает, по чьей справке Владимир Путин на встрече с ним привел данные, что рост введенного в республике жилья составил в 2011 году 50 процентов.
Вопрос о том, на сколько процентов в Карелии увеличились объемы сданного жилья задал первый заместитель мэра Петрозаводска Евгений Журавлев во время заседания Совета республики, которое проходило в здании регионального правительства 16 апреля.
Поводом для уточнения данных послужила мартовская встреча Андрея Нелидова с Владимиром Путиным, на которой последний отметил, что "количество сданного жилья в текущем году обращает на себя внимание, рост минувшего года составил 50% к предыдущему".
 "Оценку роста жилья давал президент не по моей справке", - сказал Нелидов, а после уже задал вопрос представителю республиканского Минстроя: "Так сколько, 50 или 25?"
 Ответ был – 25%. "По моим данным – 25%, по президентским – 50%. Задайте Путину вопрос, почему он неправильно сказал. Поправлять его я не стал", - заявил Нелидов.

источник

Любопытно сопоставить это заявление с официальным релизом, размещенном на сервере органов власти Республики Карелия и посвященном как раз исторической встрече избранного президента РФ с губернатором Карелии (фото оттуда же):

Председатель Правительства России, избранный Президент страны Владимир Путин провел рабочую встречу с Главой Карелии Андреем Нелидовым.

«Андрей Витальевич, посмотрел справку по результатам работы за прошлый год. В целом всё очень достойно. Обращает на себя внимание рост количества сданного жилья – очень прилично, более чем на 50% по сравнению с прошлым годом. Но, мы сейчас об этом тоже поговорим, за счёт чего вам удалось сделать такой скачок. В целом как вы оцениваете результаты работы за прошлый год?» - с такой оценки ситуации в Карелии начал встречу с Андреем Нелидовым Владимир Путин.
Глава республики пояснил, что помимо роста ввода жилья впервые за многие годы в Карелии удалось начать строить квартиры по цене не выше 35 тысяч за квадратный метр. «При этом ещё предоставляем возможность пользоваться ипотекой, где мы тоже здорово поработали со Сбербанком. Мы софинансируем часть ипотеки для категории лиц, которые подпадают под такую возможность, – и рынок оживился», - рассказал А.Нелидов. По словам руководителя республики, запуск этих программ позволил сделать жилищный рынок конкурентным и снизить среднюю цену на жилье в Петрозаводске, которое еще совсем недавно было невозможно купить меньше чем по 45 тысяч рублей за квадратный метр.
Говоря о ситуации в экономике и социальной сфере Карелии, Андрей Нелидов не стал излишне приукрашивать ситуацию и рассказал Владимиру Путину как об успехах, которых удалось добиться Правительству республики в 2011 году, так и о сложностях в ряде отраслей экономики (...)


У меня нет вопроса а ля тургеневская барышня: ах, боже мой, как это возможно? публично врать! вводить в заблуждение не только население окормляемой республики, но и САМОГО ПУТИНА?!
У меня остается только один вопрос: это каким же "крышевым" ресурсом надо обладать (и в том быть уверенным на 146%), чтобы ни разу не бояться, что САМОМУ расскажут о столь пренебрежительной реплике в его адрес?..